أحد مستشاري رئيس الوزراء التركي أردوغان يضرب متظاهر
أحد مستشاري رئيس الوزراء التركي أردوغان يضرب متظاهر
ودفعت صورة أحد مساعدي رئيس الوزراء التركي الركل رجل يحتجون على كارثة الألغام التي أودت بحياة ما يقرب من 300 شخص من الغضب - وأصبحت رمزا لل غضب شعرت ضد الحكومة.
وقع الحادث كما زار رئيس الوزراء التركي رجب طيب اردوغان غرب مدينة سوما بعد يوم النار الألغام المدمرة .
ان الرجل الذي اعتقل من قبل القوات الخاصة، ويمكن رؤية ملقى على الأرض مستشارا ملاءمة ل أردوغان ويدعى يوسف Yerkel من قبل وسائل الاعلام التركية و CNN التركية ، يهدف ركلة في وجهه .
غضب صورة صادمة عديدة في تركيا ، ما دفع موجة من الغضب العارم على وسائل الاعلام الاجتماعية ، و ينظر إليها على أنها ترمز إلى تأثير الاستقطاب على نحو متزايد للسلطة أردوغان على البلاد.انها كانت منذ ما يقرب من عام اغضبت الاحتجاجات المناهضة للحكومة الأولى اسطنبول ، مما أدى إلى رد من السلطات التي تعرضت لانتقادات على نطاق واسع الخرقاء .
ونقلت وكالة Yerkel أنباء الأناضول شبه الرسمية التركية قوله انه تم بحزن عميق الأحداث يوم الاربعاء. " انا حزين لانني لم أستطع الحفاظ على بلدي الهدوء في وجه كل الاستفزاز و الاهانات ، و الهجمات التي تعرضت ل ذلك اليوم " ورد أنه قال .
إلى جانب الغضب المطالبة من قبل الصورة، واعتبر خطاب اردوغان الاربعاء ل أقارب عمال المنجم القتلى والجرحى كما حساسة ، ووجه انتقادات لاذعة .
كما شنت الغضب الشعبي من خلال المساء، خرج المئات إلى الشوارع في احتجاجات مناهضة للحكومة في اسطنبول وأنقرة ، مع الرد على الشرطة ، في بعض الحالات، مع خراطيم المياه والغاز المسيل للدموع.
في أنقرة ، عاصمة البلاد ، وبعض التوابيت السوداء تركت أمام وزارة الطاقة و المباني وزارة العمل و الضمان الاجتماعي . وفي الوقت نفسه، دعا النقابات لتوجيه ضربات في جميع أنحاء البلاد يوم الخميس.
في المنجم ، حيث ما أصبح أكثر من جهود الإنعاش من الإنقاذ واصلت ، كان مزاج نكد ، ولكن كان هناك علامات تذكر على غضب حرق ينظر في أي مكان آخر على الحادث.
وقال وزير الطاقة تانر يلدز ان عدد عمال مناجم الفحم وأكد القتلى ارتفع بنسبة واحد إلى 283، وذلك اعتبارا من مساء الخميس.
وقال انه لا تزال ثلاثة من عمال المناجم الجرحى في المستشفى. ومن المتوقع أن يستمر بين عشية وضحاها و الى يوم الجمعة عملية الاسترداد .
أ " الحزن للأمة التركية بأسرها '
وعرض الرئيس عبد الله جول الكلمات من الراحة كما زار المدينة الغربية ، بعد يوم جذبت رئيس الوزراء له غضب الجمهور .
وقال النار الألغام هو " الحزن للأمة التركية بأسرها ، " جول للصحفيين ، و قدم تعازيه لأسر الضحايا.
استمع المتفرجين بصمت حتى توقف رجل جول بهتافات : " من فضلك، الرئيس ساعدونا ، من فضلك! "
وقال جول قد بدأت تحقيقا في وقوع الكارثة، مضيفا أنه متأكد من أن هذا من شأنه أن " تسليط الضوء" على ما يلزم اللوائح. " كل ما هو ضروري سيتم القيام به" ، قال.
أشاد التعدين كمهنة الثمينة. وقال " ليس هناك شك في أن التعدين والعمل ... لكسب الخبز الخاص تحت الارض ربما هو أقدس " من التعهدات للصحفيين .
وكان جول دخلت موقع المنجم مع حاشية من العشرات من الناس - معظمهم من الرجال في الدعاوى الظلام - المشي من خلال حشد من عمال الانقاذ الذين كانوا يقفون وراء متاريس الشرطة تجميعها فضفاضة .
استرجاع الإنقاذ والإنعاش العمال على مزيد من الجثث الخميس من منجم الفحم لا يزال يتصاعد منها الدخان .
استقالة تميز وجوه العمال بعد أن وقفت و جلس خارج المنجم لساعات، الخمول والانتظار. مرت بعض منهم في وقت التحدث على الهواتف المحمولة ، والبعض الآخر التدخين أو تقلع قبعات صلبة و دفن وجوههم في أيديهم.
مع الأمل في العثور على ناجين ذهب تقريبا، يبدو أن هناك القليل الذي يمكن القيام به.
الجنازات وسط الحزن
الدخان و الأبخرة تعرقل الجهود المبذولة ل تصل إلى أكثر من أولئك الذين ما زالوا في عداد المفقودين تحت السطح و يقلل من احتمالات أن أي أكثر سيتم العثور على قيد الحياة، حتى في غرف خاصة "آمنة " مجهزة الأكسجين و غيرها من اللوازم. تم العثور على أربع عشرة جثة في واحدة من هذه الغرفة.
لقد مر أكثر من يوم واحد منذ أن تم سحبها من أي شخص على قيد الحياة.
رجال الانقاذ حفظ ما لا يقل عن 88 من عمال المناجم في اللحظات المحمومة بعد فجر محول الكهرباء حتى الثلاثاء خلال تغيير التحول في المنجم، مما أدى الى اطلاق النار في عمق الاختناق .
منذ ذلك الحين، تم عاد جثث ما يقرب من 200 من عمال المناجم الذين كانوا محاصرين في المنجم تحت الأرض حرق ما يقرب من ميل إلى أسرهم ."كفى ، للحياة بالنسبة لي ! " صاح امرأة واحدة - الضرب ذراعيها ، والدموع تنهمر على خديها . " لتكن هذه الألغام تأخذ حياتي ، أيضا! "
استغرق الجنازات المكان الخميس في المجتمع المنكوبة مع الحزن.
وكشف التشريح على عشرات الجثث توفي عمال المناجم من التسمم بأول أكسيد الكربون.
وقال اردوغان الاربعاء ان حوصر ما يصل الى 120 أكثر داخل المنجم ، على الرغم من ذلك كان قبل طواقم الانقاذ هرعت بتجهم سلسلة من نقالات - على الأقل بعض الجثث تحمل بوضوح - في الماضي الحشد الانتظار.
في خطابه انتقد بشدة لأقارب القتلى والجرحى ، التغاضي رئيس الوزراء حول قضية سلامة مناجم ، واصفا المجزرة التي تعرضوا لها كما الاسمية للدورة في أعمالهم الخطرة.
على ما يبدو في موقف دفاعي ، وقال انه ارتطمت سلسلة من الحوادث الرهيبة الماضية ، حتى تعود إلى مثال من القرن 19 في بريطانيا .
كما تولى في نزهة عبر المدينة ، تمطر المتفرجين له مع السخريات يصم الآذان وكذلك هتافات " الاستقالة ، رئيس الوزراء ! "
وزير الخارجية التركي احمد داود اوغلو دافع استجابة الحكومة وأردوغان خلال مقابلة مع شبكة CNN كريستيان أمانبور يوم الخميس.
" ، وسيتم ذلك كل الجهود للتحقق ما كان خطأ، و إذا كان هناك أي شيء خاطئ أثناء هذه الكارثة أو قبل " ، مؤكدا المعايير في البلاد هي " عالية جدا ".
حول أردوغان ، وقال داود أوغلو : "كان شعور كل هذه الآلام في قلبه يعلم الجميع أن رئيس وزرائنا هو دائما مع الشعب ، و دائما يشعر بالألم من الناس وإلا ، فإنه لن تحصل على مثل هذه الدعم عالية في . الانتخابات ثمانية في () السنوات ال 10 الماضية " .
اتهامات لاذعة المهندسين '
قدم مجموعة من المهندسين التحقيق في سبب جحيم اتهام فاضحة .
"ما حدث في SOMA IS NOT FATE ، IT IS جريمة قتل "، وكتب على الفرع المحلي لل غرفة المهندسين الكهربائيين في جميع الحروف في الجزء العلوي من البيان الرسمي الاربعاء.
على الرغم من أن الجماعة غير معروفة عن أي انتماءات حزبية و تضم خبراء خطيرة ، أصبحت مثل هذه الانتقادات شيوعا في بلد يعصف مع الانقسام السياسي ، حيث أصبحت الاحتجاجات في الشوارع و خراطيم المياه مشهدا مألوفا .
ويعكس البيان أيضا الكرب التي هزت تركيا بعد ما يتطلع إلى أن يكون الأكثر دموية كارثة الألغام في تاريخها.أحدث حصيلة القتلى يتصدر بالفعل حادث التعدين في 1990s التي استغرق 260 شخص.
غرفة للكهربائيين أيضا يتناقض مع الرواية الرسمية للكيفية التي النار، قائلا : " لم يكن بسبب الحريق قبل الوضع الكهربائية كما قدم للجمهور في البيانات الأولى. "
تقييم من المفتشين من الفرع المحلي للغرفة في أزمير على ما حدث يوحي الإهمال قد لعبت دورا .
" ، وكشف التفتيش الذي نظم لاستشعار الغازات السامة و القابلة للانفجار في منجم و نظم لإدارة النظم الجوية كانت غير كافية و قديمة " قالوا.
بدأ الحريق بأنه " النار الفحم " في عمق 700 متر ، ومن ثم دفع مراوح هواء لهيب و دخان أبعد من خلال الألغام ، خلصت الغرفة. لم يكن تصحيح التهوية حتى " في وقت لاحق من ذلك بكثير. "
حوصر عمال المناجم و غمرت مع الدخان و النار.
وقد بدأ مكتب المدعي العام سوما تحقيقا من تلقاء نفسها في النار ذكرت وكالة أنباء الأناضول شبه الرسمية التركية.
الشعلة السياسية
اتهامات للغرفة تهبط على رأس تلك تنهال بالفعل على حكومة أردوغان من قبل معارضيه السياسيين .
رفعت المعارضة سياسي أوزغور أوزيل من منطقة مانيسا ، والذي يتضمن سوما ، اقتراحا في اواخر ابريل للتحقيق الألغام التركية بعد وقوع الحوادث القاتلة المتكررة.
و قال إنه مريض من الذهاب إلى الجنازات لعمال المناجم في منطقته .
وقع عشرات من أعضاء أحزاب المعارضة إلى اقتراحه ، ولكن انقلبت حكومة أردوغان المحافظة عليه. وقال متحدث باسم المعارضة بعض أعضائها علنا سخر منه.
وقال الحكومة التركية خضع المنجم، المملوكة من قبل شركة Isletmeleri SOMA Komur AS، عمليات تفتيش منتظمة في السنوات الثلاث الماضية اثنين منهم آذار الجاري . ذكرت المفتشين أي انتهاك ل قوانين الصحة والسلامة.
في انتظار أصدقاء القتلى
ل فيسيل سنغول ، عامل منجم في انتظار من قبل مدخل المنجم للحصول على مزيد من أصدقائه في الظهور ، و الحداد قد تستمر لفترة أطول بكثير من ثلاثة أيام من الحزن الرسمية التي أمر بها أردوغان .
بعد ما حدث ، وقال انه لن يعمل في منجم مرة أخرى.
لم تعط رجال الانقاذ عن الأمل أن بعض عمال المناجم وصلت غرف الطوارئ مليئة الأقنعة الواقية من الغازات و الهواء ، ويمكن أن يكون لا يزال على قيد الحياة.
ولكن يلديز ، وزير الطاقة ، وقال " الآمال تتضاءل " من إنقاذ أي شخص حتى الآن داخل المنجم .
وقد أعطى سنغول بالفعل . شركة التعدين يعلم أن لا يقل عن أربعة من أصدقائه قد لقوا حتفهم .
اليأس والغضب ، وتضاؤل الأمل بعد تركيا النار منجم للفحم
أحد مستشاري رئيس الوزراء التركي أردوغان يضرب متظاهر
ودفعت صورة أحد مساعدي رئيس الوزراء التركي الركل رجل يحتجون على كارثة الألغام التي أودت بحياة ما يقرب من 300 شخص من الغضب - وأصبحت رمزا لل غضب شعرت ضد الحكومة.
وقع الحادث كما زار رئيس الوزراء التركي رجب طيب اردوغان غرب مدينة سوما بعد يوم النار الألغام المدمرة .
ان الرجل الذي اعتقل من قبل القوات الخاصة، ويمكن رؤية ملقى على الأرض مستشارا ملاءمة ل أردوغان ويدعى يوسف Yerkel من قبل وسائل الاعلام التركية و CNN التركية ، يهدف ركلة في وجهه .
غضب صورة صادمة عديدة في تركيا ، ما دفع موجة من الغضب العارم على وسائل الاعلام الاجتماعية ، و ينظر إليها على أنها ترمز إلى تأثير الاستقطاب على نحو متزايد للسلطة أردوغان على البلاد.انها كانت منذ ما يقرب من عام اغضبت الاحتجاجات المناهضة للحكومة الأولى اسطنبول ، مما أدى إلى رد من السلطات التي تعرضت لانتقادات على نطاق واسع الخرقاء .
ونقلت وكالة Yerkel أنباء الأناضول شبه الرسمية التركية قوله انه تم بحزن عميق الأحداث يوم الاربعاء. " انا حزين لانني لم أستطع الحفاظ على بلدي الهدوء في وجه كل الاستفزاز و الاهانات ، و الهجمات التي تعرضت ل ذلك اليوم " ورد أنه قال .
إلى جانب الغضب المطالبة من قبل الصورة، واعتبر خطاب اردوغان الاربعاء ل أقارب عمال المنجم القتلى والجرحى كما حساسة ، ووجه انتقادات لاذعة .
كما شنت الغضب الشعبي من خلال المساء، خرج المئات إلى الشوارع في احتجاجات مناهضة للحكومة في اسطنبول وأنقرة ، مع الرد على الشرطة ، في بعض الحالات، مع خراطيم المياه والغاز المسيل للدموع.
في أنقرة ، عاصمة البلاد ، وبعض التوابيت السوداء تركت أمام وزارة الطاقة و المباني وزارة العمل و الضمان الاجتماعي . وفي الوقت نفسه، دعا النقابات لتوجيه ضربات في جميع أنحاء البلاد يوم الخميس.
في المنجم ، حيث ما أصبح أكثر من جهود الإنعاش من الإنقاذ واصلت ، كان مزاج نكد ، ولكن كان هناك علامات تذكر على غضب حرق ينظر في أي مكان آخر على الحادث.
وقال وزير الطاقة تانر يلدز ان عدد عمال مناجم الفحم وأكد القتلى ارتفع بنسبة واحد إلى 283، وذلك اعتبارا من مساء الخميس.
وقال انه لا تزال ثلاثة من عمال المناجم الجرحى في المستشفى. ومن المتوقع أن يستمر بين عشية وضحاها و الى يوم الجمعة عملية الاسترداد .
أ " الحزن للأمة التركية بأسرها '
وعرض الرئيس عبد الله جول الكلمات من الراحة كما زار المدينة الغربية ، بعد يوم جذبت رئيس الوزراء له غضب الجمهور .
وقال النار الألغام هو " الحزن للأمة التركية بأسرها ، " جول للصحفيين ، و قدم تعازيه لأسر الضحايا.
استمع المتفرجين بصمت حتى توقف رجل جول بهتافات : " من فضلك، الرئيس ساعدونا ، من فضلك! "
وقال جول قد بدأت تحقيقا في وقوع الكارثة، مضيفا أنه متأكد من أن هذا من شأنه أن " تسليط الضوء" على ما يلزم اللوائح. " كل ما هو ضروري سيتم القيام به" ، قال.
أشاد التعدين كمهنة الثمينة. وقال " ليس هناك شك في أن التعدين والعمل ... لكسب الخبز الخاص تحت الارض ربما هو أقدس " من التعهدات للصحفيين .
وكان جول دخلت موقع المنجم مع حاشية من العشرات من الناس - معظمهم من الرجال في الدعاوى الظلام - المشي من خلال حشد من عمال الانقاذ الذين كانوا يقفون وراء متاريس الشرطة تجميعها فضفاضة .
استرجاع الإنقاذ والإنعاش العمال على مزيد من الجثث الخميس من منجم الفحم لا يزال يتصاعد منها الدخان .
استقالة تميز وجوه العمال بعد أن وقفت و جلس خارج المنجم لساعات، الخمول والانتظار. مرت بعض منهم في وقت التحدث على الهواتف المحمولة ، والبعض الآخر التدخين أو تقلع قبعات صلبة و دفن وجوههم في أيديهم.
مع الأمل في العثور على ناجين ذهب تقريبا، يبدو أن هناك القليل الذي يمكن القيام به.
الجنازات وسط الحزن
الدخان و الأبخرة تعرقل الجهود المبذولة ل تصل إلى أكثر من أولئك الذين ما زالوا في عداد المفقودين تحت السطح و يقلل من احتمالات أن أي أكثر سيتم العثور على قيد الحياة، حتى في غرف خاصة "آمنة " مجهزة الأكسجين و غيرها من اللوازم. تم العثور على أربع عشرة جثة في واحدة من هذه الغرفة.
لقد مر أكثر من يوم واحد منذ أن تم سحبها من أي شخص على قيد الحياة.
رجال الانقاذ حفظ ما لا يقل عن 88 من عمال المناجم في اللحظات المحمومة بعد فجر محول الكهرباء حتى الثلاثاء خلال تغيير التحول في المنجم، مما أدى الى اطلاق النار في عمق الاختناق .
منذ ذلك الحين، تم عاد جثث ما يقرب من 200 من عمال المناجم الذين كانوا محاصرين في المنجم تحت الأرض حرق ما يقرب من ميل إلى أسرهم ."كفى ، للحياة بالنسبة لي ! " صاح امرأة واحدة - الضرب ذراعيها ، والدموع تنهمر على خديها . " لتكن هذه الألغام تأخذ حياتي ، أيضا! "
استغرق الجنازات المكان الخميس في المجتمع المنكوبة مع الحزن.
وكشف التشريح على عشرات الجثث توفي عمال المناجم من التسمم بأول أكسيد الكربون.
وقال اردوغان الاربعاء ان حوصر ما يصل الى 120 أكثر داخل المنجم ، على الرغم من ذلك كان قبل طواقم الانقاذ هرعت بتجهم سلسلة من نقالات - على الأقل بعض الجثث تحمل بوضوح - في الماضي الحشد الانتظار.
في خطابه انتقد بشدة لأقارب القتلى والجرحى ، التغاضي رئيس الوزراء حول قضية سلامة مناجم ، واصفا المجزرة التي تعرضوا لها كما الاسمية للدورة في أعمالهم الخطرة.
على ما يبدو في موقف دفاعي ، وقال انه ارتطمت سلسلة من الحوادث الرهيبة الماضية ، حتى تعود إلى مثال من القرن 19 في بريطانيا .
كما تولى في نزهة عبر المدينة ، تمطر المتفرجين له مع السخريات يصم الآذان وكذلك هتافات " الاستقالة ، رئيس الوزراء ! "
وزير الخارجية التركي احمد داود اوغلو دافع استجابة الحكومة وأردوغان خلال مقابلة مع شبكة CNN كريستيان أمانبور يوم الخميس.
" ، وسيتم ذلك كل الجهود للتحقق ما كان خطأ، و إذا كان هناك أي شيء خاطئ أثناء هذه الكارثة أو قبل " ، مؤكدا المعايير في البلاد هي " عالية جدا ".
حول أردوغان ، وقال داود أوغلو : "كان شعور كل هذه الآلام في قلبه يعلم الجميع أن رئيس وزرائنا هو دائما مع الشعب ، و دائما يشعر بالألم من الناس وإلا ، فإنه لن تحصل على مثل هذه الدعم عالية في . الانتخابات ثمانية في () السنوات ال 10 الماضية " .
اتهامات لاذعة المهندسين '
قدم مجموعة من المهندسين التحقيق في سبب جحيم اتهام فاضحة .
"ما حدث في SOMA IS NOT FATE ، IT IS جريمة قتل "، وكتب على الفرع المحلي لل غرفة المهندسين الكهربائيين في جميع الحروف في الجزء العلوي من البيان الرسمي الاربعاء.
على الرغم من أن الجماعة غير معروفة عن أي انتماءات حزبية و تضم خبراء خطيرة ، أصبحت مثل هذه الانتقادات شيوعا في بلد يعصف مع الانقسام السياسي ، حيث أصبحت الاحتجاجات في الشوارع و خراطيم المياه مشهدا مألوفا .
ويعكس البيان أيضا الكرب التي هزت تركيا بعد ما يتطلع إلى أن يكون الأكثر دموية كارثة الألغام في تاريخها.أحدث حصيلة القتلى يتصدر بالفعل حادث التعدين في 1990s التي استغرق 260 شخص.
غرفة للكهربائيين أيضا يتناقض مع الرواية الرسمية للكيفية التي النار، قائلا : " لم يكن بسبب الحريق قبل الوضع الكهربائية كما قدم للجمهور في البيانات الأولى. "
تقييم من المفتشين من الفرع المحلي للغرفة في أزمير على ما حدث يوحي الإهمال قد لعبت دورا .
" ، وكشف التفتيش الذي نظم لاستشعار الغازات السامة و القابلة للانفجار في منجم و نظم لإدارة النظم الجوية كانت غير كافية و قديمة " قالوا.
بدأ الحريق بأنه " النار الفحم " في عمق 700 متر ، ومن ثم دفع مراوح هواء لهيب و دخان أبعد من خلال الألغام ، خلصت الغرفة. لم يكن تصحيح التهوية حتى " في وقت لاحق من ذلك بكثير. "
حوصر عمال المناجم و غمرت مع الدخان و النار.
وقد بدأ مكتب المدعي العام سوما تحقيقا من تلقاء نفسها في النار ذكرت وكالة أنباء الأناضول شبه الرسمية التركية.
الشعلة السياسية
اتهامات للغرفة تهبط على رأس تلك تنهال بالفعل على حكومة أردوغان من قبل معارضيه السياسيين .
رفعت المعارضة سياسي أوزغور أوزيل من منطقة مانيسا ، والذي يتضمن سوما ، اقتراحا في اواخر ابريل للتحقيق الألغام التركية بعد وقوع الحوادث القاتلة المتكررة.
و قال إنه مريض من الذهاب إلى الجنازات لعمال المناجم في منطقته .
وقع عشرات من أعضاء أحزاب المعارضة إلى اقتراحه ، ولكن انقلبت حكومة أردوغان المحافظة عليه. وقال متحدث باسم المعارضة بعض أعضائها علنا سخر منه.
وقال الحكومة التركية خضع المنجم، المملوكة من قبل شركة Isletmeleri SOMA Komur AS، عمليات تفتيش منتظمة في السنوات الثلاث الماضية اثنين منهم آذار الجاري . ذكرت المفتشين أي انتهاك ل قوانين الصحة والسلامة.
في انتظار أصدقاء القتلى
ل فيسيل سنغول ، عامل منجم في انتظار من قبل مدخل المنجم للحصول على مزيد من أصدقائه في الظهور ، و الحداد قد تستمر لفترة أطول بكثير من ثلاثة أيام من الحزن الرسمية التي أمر بها أردوغان .
بعد ما حدث ، وقال انه لن يعمل في منجم مرة أخرى.
لم تعط رجال الانقاذ عن الأمل أن بعض عمال المناجم وصلت غرف الطوارئ مليئة الأقنعة الواقية من الغازات و الهواء ، ويمكن أن يكون لا يزال على قيد الحياة.
ولكن يلديز ، وزير الطاقة ، وقال " الآمال تتضاءل " من إنقاذ أي شخص حتى الآن داخل المنجم .
وقد أعطى سنغول بالفعل . شركة التعدين يعلم أن لا يقل عن أربعة من أصدقائه قد لقوا حتفهم .
اليأس والغضب ، وتضاؤل الأمل بعد تركيا النار منجم للفحم
